Romancing SaGa - Minuet (Minstrel Song edit)

Romancing SaGa - Minuet (Minstrel Song edit)

lyrics

千切れてはぐれてく雲が
鏡の水面を横切る

自ら疑わず 羽ばたく旅鳥は
最果ての地へ

もし今私が風になれたなら
険しい山の頂を越えたら

やがて愛する人のもとに何を届けるのでしょう
それは愛する人のそばで寄り添っているのでしょう

流れ落ちる涙の果てに
寝静まる冬枯れの季節に
見放された荒野の先に
人は何を見つめるのだろう

どこかで続く悲しみが
落日を赤く染めてく
震える命がただ望むのは
安らかな母の胸

知らぬ間に夜の闇が包んでも
たとえ言葉を失ったとしても

あなたが見えるただひとつの 光であればいい
あなたが触れるただひとつの 安らぎであればいい
やがてあなたの心の中に 注がれていけばいい

The clouds above scatter off to the heavens
To reflect in the water below

Birds soaring high above all, confident ne'er to fall
The farthest edge of nowhere their home

If only I could take the form of the wind's veiled guise
Skimming o'er the mountaintops and the seas and the skies

But what would I bring to most precious of all, to the only one I love?
I'd want nothing more than to sit by her side, by the side of the one who I love

Those who gaze ahead through their endless tears
Through a vicious season barren and cold
The wilderness forsaken hides darkest fears
What quest shall the future behold?

Devoid of hope, all sorrow continues
The sun sinks low and the heavens give chase
What is a soul to seek but the warmth of Mother's cheek
And the peace of her loving embrace

Even when the night falls and does naught to subside;
Even when I find my words to be bottled inside

All that I yearn for, for richer or poorer, is to be the light that you see
All that I yearn for, for richer or poorer, is to be the peace that you feel
All that I yearn for, for richer or poorer, is to fill your heart on my own.


hope and love in the face of desolation and fear are things that appeal to Silver in music, as they are very often gripped by their own depression and lingering trauma and feel frequently like giving up on everything.